Adam Matthew Nagaitis, 7 Haziran 1985 tarihinde Chorley, Lancashire, İngiltere'de dünyaya gelmiştir. 2002 yılında babasını trajik bir trafik kazasında kaybetmesi, gençlik yıllarında üzerinde derin bir etki bırakmıştır. Oyunculuk tutkusunun peşinden giderek 19 yaşında Amerika Birleşik Devletleri'ne taşınan Nagaitis, New York'taki prestijli Stella Adler Oyunculuk Stüdyosu'nda eğitim almıştır. Daha sonra İngiltere'ye dönerek dünyanın en saygın konservatuarlarından biri olan Royal Academy of Dramatic Art'a (RADA) kabul edilmiş ve 2012 yılında buradan mezun olmuştur.

Profesyonel kariyerine "The Bill" ve "Law & Order: UK" gibi İngiliz televizyon dizilerindeki konuk oyunculuklarla başladı. Sinemadaki ilk önemli adımlarını ise Yann Demange'ın yönettiği "'71" (2014) ve Meryl Streep'in yer aldığı "Diren!" (Suffragette) (2015) filmleriyle attı. Ancak televizyondaki ilk büyük çıkışını, ödüllü İngiliz suç draması "Happy Valley"nin (2014) ilk sezonunda canlandırdığı Brett McKendrick karakteriyle gerçekleştirdi. Bu rol, onun tekinsiz ve karanlık karakterleri canlandırma konusundaki potansiyelini gözler önüne serdi.

Adam Nagaitis'in kariyerindeki asıl dönüm noktası ve uluslararası arenada tanınmasını sağlayan proje, Dan Simmons'ın romanından uyarlanan AMC dizisi "The Terror" (2018) oldu. Dizinin ilk sezonunda canlandırdığı gemi kalafatçısı Cornelius Hickey karakteri, hikayenin en sinsi, manipülatif ve akılda kalıcı kötü adamlarından biri olarak büyük beğeni topladı. Nagaitis'in bu performansı, karakterin hırsını ve tehlikeli doğasını ustalıkla yansıtarak eleştirmenlerden tam not aldı.

Bu başarının hemen ardından, HBO'nun dünya çapında ses getiren mini dizisi "Chernobyl"de (2019) rol aldı. Dizide, nükleer felakete ilk müdahale eden ve radyasyon zehirlenmesi sonucu trajik bir şekilde hayatını kaybeden itfaiyeci Vasily Ignatenko'yu canlandırdı. Jessie Buckley (eşi Lyudmilla rolünde) ile paylaştığı sahnelerdeki duygusal yoğunluk ve fiziksel dönüşümü, dizinin en çarpıcı performanslarından biri olarak kabul edildi.

Sinemada Liam Neeson ile aksiyon filmi "Yolcu" (The Commuter) (2018), Karen Gillan ile "Barut Kokteyli" (Gunpowder Milkshake) (2021) ve Ridley Scott'ın yönettiği "Son Düello" (The Last Duel) (2021) filmindeki Adam Louvel rolüyle yer aldı. Televizyon kariyerine de hız kesmeden devam eden oyuncu, "A Christmas Carol" (2019) uyarlamasında ve "Red Rose" (2022) dizisinde rol aldı. Son olarak, kült "The Walking Dead" evreninin bir parçası olan "The Walking Dead: Daryl Dixon" (2023) dizisinde Quinn karakteriyle izleyici karşısına çıkarak kariyerindeki yükselişini sürdürdü.